EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ 今回はLana Del Reyの「First Light」の歌詞を和訳します。 この曲は、自身が望む灯り（light)に向かって走るような衝動と、若さのエネルギーを描いた一曲です。「人生をゲームのようにプレイするのか？」という歌詞が象徴するように、周囲の制止や不安よりも、自分の本能や欲望に従う強さがテーマとなっています。運命に見られているような緊張感と、高揚感が同時に響くのが印象的で。迷いながらも前に進もうとする人の背中を押してくれる、そんな一曲となっています。 www.youtube.com ">Run into the sun like ">あの太陽に向かって駆けだすの It's the … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2026%2F04%2F17%2F124734" title="First Ligth-Lana Del Rey[歌詞・和訳] - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-17 12:47:34 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2026/04/17/124734 1.0 100%