EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ Lady Gaga 今回は映画「プラダを着た悪魔２」のサウンドトラックにも含まれている、Lady Gagaの「Glamorous Life」の歌詞を和訳します。 曲の紹介 歌詞 関連リンク：プラダを着た悪魔２ 曲の紹介 「Glamorous Life」は華やかな世界に憧れながらも、その裏で少しずつ自分を見失っていく――そんな感情を描いた一曲です。拍手や名声を求めて走り続ける一方で、「このままでいいのか？」という不安や孤独が歌詞に描かれており、“hero” と “villain” を対比させているのも印象的で、成功のために変わっていく自分への葛藤がかなりリアル。キラキラしたセレブソングというより、華やかな世界の危う… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2026%2F05%2F07%2F172902" title="Glamorous Life-Lady Gaga[歌詞・和訳] - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-07 17:29:02 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2026/05/07/172902 1.0 100%