EDMlover https://blog.hatena.ne.jp/EDMlover/ edmloverの和訳ブログ https://edmlover.hateblo.jp/ Taylor Swift 今回はTaylor Swiftがディズニー映画「トイストーリー5」に書き下ろした、「I Knew It, I Knew You」の歌詞を和訳します。 曲の紹介 歌詞 曲の紹介 「I Knew It, I Knew You」は、長い年月を経て再会した大切な存在への想いを描いた、温かくも切ないバラードです。 曲の冒頭では、夏の草むらを駆け回った子供時代の思い出が描かれます。しかし無邪気だった日々は過ぎ去り、人生は人を別々の道へと、大人の道へと連れていきます。しかし、ふとした再会の瞬間、忘れていたはずの気持ちが鮮やかによみがえる、そんな様子が歌詞に描かれています。 サビの「I remembered … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fedmlover.hateblo.jp%2Fentry%2F2026%2F06%2F05%2F132956" title="I Knew It, I Knew You-Taylor Swift[歌詞・和訳] - edmloverの和訳ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-06-05 13:29:56 rich https://edmlover.hateblo.jp/entry/2026/06/05/132956 1.0 100%