efli https://blog.hatena.ne.jp/efli/ 言語ブログ https://efli.hatenablog.com/ 日本語には英語のYes/Noやドイツ語のJa/Neinような「いつでも誰でもどこでも使える一般的な、はい、いいえ」に相当する単語はないよに思います。はい、いいえは基本的には目下が目上に使うことばで、たとえば社長が部長に質問されて、はいとかいいえで答えることはありませんし、お父さんやお母さんが子どもにはい、いいえで答えることもありません。そもそも、これをお読みのみなさん、Yesの意を表すのに、日常で「はい」と発音したりしますか。たぶんしてないと思います。行く？と聞かれたら「うん、行く」が返事だし、「これおまえの？」には「ああ、おれの」だし、「納豆きらいなの？」と聞かれたら「そうだね、きらい」とな… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fefli.hatenablog.com%2Fentry%2F2016%2F07%2F27%2F100617" title="日本語にはYes/Noに相当する単語がないと思う - 言語ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-07-27 10:06:17 rich https://efli.hatenablog.com/entry/2016/07/27/100617 1.0 100%