asukab https://blog.hatena.ne.jp/asukab/ ehontechoの日記 https://ehontecho.hatenablog.jp/ 情報 こちらの子育て雑誌に『ロンパーちゃんとふうせん』の英訳『Emily's Balloon』が紹介されていた。紅色が印象的だった日本語の表紙と違い、白地にベイビー・ブルーと風船の黄色がやさしい英語版。どちらのイメージも好き。(asukab) amazon:酒井駒子 「いわさきちひろの絵のよう」と、表紙を目にして母が喜んだロンパーちゃん ロンパーちゃんとふうせん作者: 酒井駒子出版社/メーカー: 白泉社発売日: 2003/03/01メディア: 大型本 クリック: 22回この商品を含むブログ (29件) を見る タイトルのフォントは、赤ちゃんのギフトカードなどによく見られるスタイルかな Emily's… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fehontecho.hatenablog.jp%2Fentry%2F20060415%2F1145069005" title="ロンパーちゃんがエミリーちゃんに - ehontechoの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51P5ZJX9EAL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-04-15 11:43:25 rich https://ehontecho.hatenablog.jp/entry/20060415/1145069005 1.0 100%