naw0t0 https://blog.hatena.ne.jp/naw0t0/ 映文計 https://eibunkeicinemafreak.hateblo.jp/ ことば コラム 先日、とある伝統工芸企業の紹介文を取引先に依頼した。成果物の初稿を校閲していた際、気になった表現があったので紹介したい。 ※特定を避けるために、実際に従事している産業から変えて文章を示す※「刃物制作以前は生活用品生産で"栄えていた"企業」気になったのはこの"栄える"という言葉の使い方についてだ。 先方には以下のようなメールを送った。 "栄える"は「文明が栄える」、「世の中に悪が栄えた例はない」のような形で「大きなものが隆盛を極める」というイメージがあり、「市・町・村が栄えた」なら違和感がないのですが一企業に対して用いるのは違和感があります（あくまで私の言語感覚では、という話ですが）。 メール送… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Feibunkeicinemafreak.hateblo.jp%2Fentry%2F2023%2F07%2F19%2F230150" title="気になる日本語「栄える」 - 映文計" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/naw0t0/20230719/20230719225520.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-07-19 23:01:50 rich https://eibunkeicinemafreak.hateblo.jp/entry/2023/07/19/230150 1.0 100%