englico https://blog.hatena.ne.jp/englico/ たま〜に更新 englico log https://englico.hatenablog.com/ Current Topics トレンディな話題 昨夜はほぼ世界中がイギリス王室のハリー王子の結婚式に注目していたのでしょう。新聞もテレビも「何度見ても素敵でうっとりする結婚式でした。（サセックス公爵夫人となられた）メーガンさんが本当に美しくておとぎ話のよう」と同じようなコメントを載せていましたね。 私も生中継で見られるとあって某公共放送にチャンネルを合わせたのですが、同時通訳が邪魔になって仕方なかったので、ネットでBBCの生中継をエンジョイしました。同時通訳ってその場で訳していくから、言葉がブツブツ切れるし、どうも硬い。SVOCのところで話したように、英語→日本語の訳なので、毎度「あなたは」とか「あなたがたは」とか主語が入るじゃないですか！… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenglico.hatenablog.com%2Fentry%2Fad88caaf332d0a7d68db8058c3bf6e73" title="ベッカムの田舎者！？ - たま〜に更新 englico log" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-05-20 21:46:47 rich https://englico.hatenablog.com/entry/ad88caaf332d0a7d68db8058c3bf6e73 1.0 100%