CoffeeAndBooks https://blog.hatena.ne.jp/CoffeeAndBooks/ 英語学習帖 https://englishatwork.hatenablog.com/ 飲食 その他の英語 外国からのゲストをもてなす際、飲み物の説明をすることがよくあります。 日本酒はすでに"Sake"で通じるのですが、焼酎や梅酒は説明が必要です。 焼酎は、liquorまたはspiritと言うことが多いです。 liquor（酒、特に蒸留酒） spirit （強い酒） Wikipediaでは、distilled beverage（蒸留された飲み物）とかかれていました。 distilled from barley （麦から造った） sweet potetoes （芋） rice （米） brown sugar （黒糖） では、梅酒はどうでしょう。 plum wineと訳す人が多いのですが、ちょっと疑問… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenglishatwork.hatenablog.com%2Fentry%2F2015%2F03%2F07%2F223136" title="梅酒 - 英語学習帖" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/C/CoffeeAndBooks/20150307/20150307222758.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-03-07 22:31:36 rich https://englishatwork.hatenablog.com/entry/2015/03/07/223136 1.0 100%