Translish https://blog.hatena.ne.jp/Translish/ ルーちゃんの🐾英語教室 https://englishluke.com/ 使える？！英語フレーズ 今回は You took the words right out of my mouth についてお届けします。 口からまっすぐ言葉を取られたと。ということは．．．”揚げ足を取られた”とか？ Nice try, but completely wrong. これは「なぜ言葉が取られた」とわかったかを考えると見えてきます。 ．．．．それは You がその言葉を言ったから。 そうか！「先に言われちゃった」か！ ピンポーン！ 今日のポイント！ Take the words (right) out of my mouth の意味は，○ 先に言われちゃった / それ今言おうとしたところ 「先に言われた」に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenglishluke.com%2Fentry%2F2021%2F02%2F12%2F194344" title="You took the words right out of my mouth－さて，何をされた？ - ルーちゃんの🐾英語教室" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/156708020/1602327541482939 Hatena Blog https://hatena.blog 2021-02-12 19:43:44 rich https://englishluke.com/entry/2021/02/12/194344 1.0 100%