Translish https://blog.hatena.ne.jp/Translish/ ルーちゃんの🐾英語教室 https://englishluke.com/ 使える？！英語フレーズ 今回ご紹介するのは You've lost me という表現。 「あなたは私を失った」．．．．さては誰かと別れるときのセリフだな。 Nice try, but completely wrong^^（ゼブラくん、意外に大人な発想？！） You've lost me というのは「（話が）わからない/（話に）ついていけない」という意味で話についていけなくなったときのセリフです。 こう想像してみてください。「2人のうちの一方の人がどんどん先に歩いていってしまうのでコーナーを曲がった時点でもう一人が見失ってしまった」と。これを置いて行かれた側の人が先にいってしまった人目線で表現したのが You've l… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenglishluke.com%2Fentry%2F2022%2F09%2F12%2F065250" title="You&#39;ve lost me [使える？！英語フレーズ] - ルーちゃんの🐾英語教室" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Translish/20220831/20220831104714.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-09-12 06:52:50 rich https://englishluke.com/entry/2022/09/12/065250 1.0 100%