forenglish https://blog.hatena.ne.jp/forenglish/ エンジョイ・シンプル・イングリッシュ　和訳 https://enjoy-simple-english.hatenablog.jp/ Short Stories Wife: 何見ているの、あなた？。 Husband: ああ、ウォーターサーバーのカタログだよ。家電屋さんに行って、もらったんだよ。どう思う？。試してみる？。 Wife: わたし、それって高いものだと聞いたよ。 Husband: それを借りるのに、毎月たったの３千円だって。 Wife: それは高いよ！。 Husband: でもさ、僕らはペットボトルの水に毎月４千円くらい現状払ってるんだよ。 Wife: ちょっとまって。機械も水も、３千円で私たちに提供してくれるわけ？。 Husband: もちろんだよ、君。 Wife: それなら、ウォーターサーバーを使うのは安上がりだとおもうよ。 Husband… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenjoy-simple-english.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F10%2F17%2F150000" title="「Water Dispenser」（2025 年 11 月） - エンジョイ・シンプル・イングリッシュ　和訳" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/forenglish/20210414/20210414153618.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-17 15:00:00 rich https://enjoy-simple-english.hatenablog.jp/entry/2025/10/17/150000 1.0 100%