maigretparis https://blog.hatena.ne.jp/maigretparis/ 明治大正埋蔵本読渉記 https://ensourdine.hatenablog.jp/ 明治中期 翻訳・翻案物 無言の誓：菊池幽芳 1894年（明27）駸々堂刊。 1914年（大3）駸々堂、大正文庫20 明記していないが、この作品も英国小説から翻案したようなバタ臭さが感じられた。東京のお屋敷町の一角に化物屋敷と噂される洋館の主鷺塚青年と、それに隣接する吉田家の令嬢千代子との愛と成長の物語。ミステリーとホラーの風味付けはあるが、自分の社会的な地位や将来への希望を捨ててでも、信義に基づく沈黙を堅持しようとする千代子の苦悩は異常なほど純粋だったのが印象的だ。 無言の誓：菊池幽芳、筒井年峰・画 お転婆な千代子は、両親からお仕置きとして二階の部屋に閉じ込められ、両親は芝居見物に出かけてしまう。腹いせに窓から投げ捨… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fensourdine.hatenablog.jp%2Fentry%2F2026%2F05%2F21%2F191225" title="『無言の誓』　菊池幽芳 - 明治大正埋蔵本読渉記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maigretparis/20260521/20260521190753.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-21 19:12:25 rich https://ensourdine.hatenablog.jp/entry/2026/05/21/191225 1.0 100%