enzi https://blog.hatena.ne.jp/enzi/ ＳＦムーンストーン　enziの日記 https://enzi.hatenadiary.org/ ビデオで吹替え版を見てたら、サラ・コナーとターミネーターの吹替えがちょっと変でした。テレビ版と違うんではないかと。 以前、指摘されてたツッコミどころを確認、納得しました。 １）トラックが落ちたところでガラスが外れているのに、その後、手で払いのけるシーンのためにガラスが復活してる ２）ジョンがお金を引き出した後、カバンを２度背負っている Ｔ１０００は序盤、左手で銃を撃っていますが、鉄格子をすり抜けるときには右手で銃を撃っています。ホントは左利きなのに、画面左から現れてきて、鉄格子に銃がひっかかるというシーンを撮るために右に持ち替えたのかも･･････。 吹替えが大好きなんですがこの映画については… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenzi.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070323%2Fp2" title="ターミネーター２ - ＳＦムーンストーン　enziの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-03-23 00:00:02 rich https://enzi.hatenadiary.org/entry/20070323/p2 1.0 100%