Erlkonig https://blog.hatena.ne.jp/Erlkonig/ 魔王14歳の幸福な電波 https://erlkonig.hatenablog.com/ アバンタイトルの続き。 Q.魔法で何が出来ますか。*1A.主に物語の文脈を操るよ。 Q.町の平和を脅かす悪者とか出ますか。A.出ます。悪の天才科学者金城ひろしとか出ます。 Q.ライバルキャラとかは。A.謎の美少女セラティ・ドミナントスター・バイオレンスハッザード*2が第四話*3くらいで登場予定だよ！ Q.魔法のステッキとかコスチュームとか……。A.欲しいの？(笑) Q.ところで私って高校生なんですが、この年で魔法少女ってそろそろきつくないですか。A.これは訳し方の問題で、原文の「魔法少女」は特に年齢の制限とかはないんだよ。ただしニュアンス的には「少女」が近いというので、この訳になったんだ。何が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ferlkonig.hatenablog.com%2Fentry%2F20090409%2F1239280546" title="第1話「魔法少女きゆら」 Aパート(シーン1) - 魔王14歳の幸福な電波" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-04-09 21:35:46 rich https://erlkonig.hatenablog.com/entry/20090409/1239280546 1.0 100%