Esperakira https://blog.hatena.ne.jp/Esperakira/ エスペラントな日々 https://esperakira.hatenadiary.com/ エスペラントの学習 2000年のアメリカでのエスペラント講習会でのことである。クラスのみんなは講師の講義中でも活発に発言する。彼らはエスペラントが反射的に口から出るらしい。私はそんなにスムーズには話せない。そのことを、「聞いた話をいったん日本語に直してから理解して、自分の考えを日本語でまとめて、それをエスペラントに直さないとしゃべれないんだ」と説明していた。 それはそんなに間違っていないと思う。エスペラントで考えることが出来れば、もっと楽に話せるようになるだろう。一方、私はもう一つのことにぼんやりと気づいていた。私がまとまった話をしたときに、講習生のみんながすんなりと理解してくれないのだ。そのことを私は、あまり深… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fesperakira.hatenadiary.com%2Fentry%2F29bc8a0480d236102ab865b993862916" title="書き言葉で話す - エスペラントな日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/E/Esperakira/20250716/20250716005142.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-02-21 07:57:05 rich https://esperakira.hatenadiary.com/entry/29bc8a0480d236102ab865b993862916 1.0 100%