Esperakira https://blog.hatena.ne.jp/Esperakira/ エスペラントな日々 https://esperakira.hatenadiary.com/ エスペラントな今日 第２日。 ９：00－10：25「パソコン点訳に親しむ」 点訳ソフトは無料で手に入るのだが、実際の点訳作業にはいろんな困難がある。まずソフトの開発はおおむねボランティアである。パソコンが進化してOSが変わると、ソフトも対応していかなければならない。点字は６個の点で表されるから256のパターンしかない。数字の１、アルファベットのa、かなのアはすべて同じ形になる。点訳された文は読みやすいように整形しなければならない。晴眼者用のルールをそのままでは適用できないのだ。JEI の機関誌「エスペラント」や日本大会の主な文書なども多くのボランティアの努力で点訳されている。障害を持つ人たちが普通に生活する権利を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fesperakira.hatenadiary.com%2Fentry%2Fc47488c636b2730039126c5833a51f37" title="私の日本大会（２） - エスペラントな日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/E/Esperakira/20250715/20250715190133.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-10-22 07:10:01 rich https://esperakira.hatenadiary.com/entry/c47488c636b2730039126c5833a51f37 1.0 100%