Esperakira https://blog.hatena.ne.jp/Esperakira/ エスペラントな日々 https://esperakira.hatenadiary.com/ 読書ノート 最近読んだ本。ザメンホフの末娘、Lidia の伝記である。原作は英語で（1985：作者はWendy Heller）書かれて、エスペラント訳（2007）はBernhard Westerhoff、日本語訳（水野義明訳）も出ている。 ウェンディ・ヘラーはアメリカ・バークレイ出身の言語学者・作家である。ロシアとユダヤ系ドイツ人の血を引いていて、Lidiaとの共通点があるので興味を持ったという。関係者に直接取材したり、古い記録・文書類や第二次世界大戦の破壊を免れた貴重な新聞・雑誌類などを調査して、リディアの生涯を一コマずつ丹念に再構築した。 物語は1917年4月16日、エスペラントの父ザメンホフの葬式の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fesperakira.hatenadiary.com%2Fentry%2Fcee21cf86478d1357562093ab2196990" title="Lidia - エスペラントな日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/E/Esperakira/20250716/20250716071107.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-10-19 10:39:20 rich https://esperakira.hatenadiary.com/entry/cee21cf86478d1357562093ab2196990 1.0 100%