shiro-kurage https://blog.hatena.ne.jp/shiro-kurage/ Hatena de Esperanto https://esperanto.hatenablog.jp/ C^iutaga vivo lingvo trejni en Esperanto tatoeba まず、「Tatoeba」に出没して、簡単な日本語とエスペラントの文を見つけては訳している。簡単な算数の計算が脳を活性化させるらしいが、そして、脳が「活性化」することが良いことかどうか知らないが、チマチマやっている。 最近「tatoeba」で困ったのは、「それは、どうして起こったのですか」という文である。直観的には「理由」を問う文章であるが、起こった事の経過の「様態・様相・How」とも取れるからである。ただし、普通は自動詞文でなく、他動詞の文「どうして（どうやって）それを起こしたのか」という文になるだろうけど。でも、起床という意味で「起きた」というとすれば、寝たきりのはずの人が「… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fesperanto.hatenablog.jp%2Fentry%2F20130110%2Fp1" title=" 最近の活動 / Lastatempaj agoj (nur japanlingve) - Hatena de Esperanto" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-01-10 00:00:00 rich https://esperanto.hatenablog.jp/entry/20130110/p1 1.0 100%