shiro-kurage https://blog.hatena.ne.jp/shiro-kurage/ Hatena de Esperanto https://esperanto.hatenablog.jp/ vortoj ボーっとする（放心状態に比較的近い状態）は英語だといくつもあるみたい。 疲労、環境不適応、眠気、過興奮、注意散漫、緊張の緩和、休憩、病気（熱や痛み、頭部打撲）などいくらでも「ボーっ」とするね！be idly lost oneself be blank be out of it be dazedエスペラントでも、はっきり「ボーっとした」にぴったり一対一対応の語は見つからない。malvigle vaka neklare esti nebule esti dormanta malatenta en nescio lacigita konfuzita animforesta spiritforesta… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fesperanto.hatenablog.jp%2Fentry%2F2019%2F11%2F27%2F000000" title="ボーっとする vaka - Hatena de Esperanto" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-11-27 00:00:00 rich https://esperanto.hatenablog.jp/entry/2019/11/27/000000 1.0 100%