shiro-kurage https://blog.hatena.ne.jp/shiro-kurage/ Hatena de Esperanto https://esperanto.hatenablog.jp/ 1990年5月の「La Revuo Orienta」で渡辺克義さんという方が1985年に英語で出版された『Lidia: The life of Lidia Zamenhof, daughter of Esperanto」の紹介をしておられる。 ポーランドではリディアの存在は知られていない。本書はエスペランティストでありバハイ教徒という２つの面でのリディアを記述しているが、ポーランド人・ユダヤ人としての言及が不十分としておられる。 1995年1月の「La Revuo Orienta」で訳者の水野義明さんが、訳本出版の事情を紹介しておられる。全額自費で210万円の支出、初版1000部、定価1400… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fesperanto.hatenablog.jp%2Fentry%2F2023%2F01%2F03%2F120413" title="自費出版だった『リディア エスペラントの娘 リディア・ザメンホフの生涯』 - Hatena de Esperanto" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-01-03 12:04:13 rich https://esperanto.hatenablog.jp/entry/2023/01/03/120413 1.0 100%