yingtai https://blog.hatena.ne.jp/yingtai/ Quae legeris memento https://eta.hatenablog.com/ 読書 マンシェット『愚者が出てくる，城寨が見える』中条省平訳，光文社古典新訳文庫，2009年。 6年前に梅田の紀伊國屋で「ほんのまくら」フェアというのをやっていて，そこで買った本だったと思う。買ったはいいが一ページ目から人間が惨殺されるのでついていけずに読みさした記憶がある。その後『仁義なき戦い』シリーズを観るなどしてある種のテンポに慣れたのか，今回は面白く読めた。登場人物は皆ことごとく常軌を逸していて，ハードボイルドな文体が彼らの暴力と破壊を次から次へ描き出す。その限りで「アンチモラルな生存競争の寓話」(235頁) という訳者の要約は一面を捉えてはいるが，他方ペテールを核とする善玉悪玉の構図ははじ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Feta.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F03%2F31%2F080000" title="マンシェット『愚者が出てくる，城寨が見える』 - Quae legeris memento" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-03-31 08:00:00 rich https://eta.hatenablog.com/entry/2019/03/31/080000 1.0 100%