eureka201210 https://blog.hatena.ne.jp/eureka201210/ エウレカ徒然備忘録 https://eureka201210.hatenablog.com/ アニメ・コミック 日記・コラム・つぶやき 経済・政治・国際 英語 最近“Original”という単語の意味するところを考えていたのですが、「自分の頭で考えた」という言い換えが一番近いのではないかなと閃きました。また、組織論の本を読んでいたところ、“Competency”という単語が頻発するのですが、どうも「使える度」という意味での「能力」という意味合いで使っていると感じられました。敢えて言うと「必要能力」とか「自立能力」というところでしょうか。その他、コンサルタントと称する人々が使用する“Facilitate”と言うのも訳のわからない言葉だと思います。そもそもコンサルタント（“Consultant”）という言葉自体がどの程度日本語の中に消化されているのか不明… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Feureka201210.hatenablog.com%2Fentry%2F20101120%2F1290207600" title="和製英語について - エウレカ徒然備忘録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-11-20 08:00:00 rich https://eureka201210.hatenablog.com/entry/20101120/1290207600 1.0 100%