europalove https://blog.hatena.ne.jp/europalove/ 晩婚ですが　ドイツ人とスピード結婚しました https://europalove2.hatenadiary.com/ ドイツ語 ドイツ語のselbstは実はいろいろな意味がある。 初級で習うのは、 強調の「〜自身で」（代名詞的用法） 主語や目的語のすぐ後ろ、あるいは文末に置いて「人自身が」というニュアンスを強調します。 Ich habe das selbst gemacht.（それは私が自分でやりました⇒それをしました。）Sie wusste es selbst.（彼女自身、それを知っていました⇒彼女はそれを知っていた。） 「〜でさえ」「〜すら」（副詞的用法）強調したい語の前に置くことで、驚きや極端な例を表します。この意味では英語の "even" に相当。 Selbst mein Vater weiß das nich… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Feuropalove2.hatenadiary.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F16%2F000000" title="なかなか奥深い「ドイツ語のselbst」 - 晩婚ですが　ドイツ人とスピード結婚しました" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/e/europalove/20250730/20250730212240.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-16 08:00:00 rich https://europalove2.hatenadiary.com/entry/2026/03/16/000000 1.0 100%