vitaminc2000 https://blog.hatena.ne.jp/vitaminc2000/ 月の砂漠をはるばると https://expatwife-english.hatenablog.jp/ 勉強時間 23時間54分 翻訳に英語力は……… 必要です。 いやそりゃそうでしょう。 英語力なくってどうやって原文解釈するんですか。 単語力も文法力も必要だし 量こなすためには読む速さもいると思いますよ？ なんでこんな話を書いてるかというと 最近翻訳には英語力要らない！ を謳い文句にしてる 翻訳講座が（悪い意味で）話題になってるからです。 去年からあちこちでこの講座に対する告発を見かけるようになりましたね。 ただのよくある在宅ワーク商法だなーっと思ってたんですが なんとヤバイことに トライアルの共有をやってるらしいです。 それってカンニングじゃないですかΣ(ﾟДﾟ)！！ そりゃ大問題になるわけ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fexpatwife-english.hatenablog.jp%2Fentry%2F2020%2F08%2F25%2F111416" title="【8月4週目】翻訳に英語力は必要か - 月の砂漠をはるばると" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-08-25 11:14:16 rich https://expatwife-english.hatenablog.jp/entry/2020/08/25/111416 1.0 100%