f_iryo1 https://blog.hatena.ne.jp/f_iryo1/ うしとみ https://f-iryo1.hatenadiary.org/ 私のバイト先の同僚に、留学生がいる。出身はロシアの近くのどこかの国。母国語も英語も喋るし、日本語も問題なく使っている。漢字の読み書きもする。すごいよなあ、と思う。私は日本語しか使えないのに、彼は3ヶ国語が使えるのだ。すごいなあ。 今日の仕事中、その留学生さんに、「『ひょっとしたら』ってどういう意味ですか？」と聞かれた。 「ひょっとしたら」。なんだろう。私は、「『もしかしたら』って意味だよ」と答えた。その答えで彼は納得したようだった。でも、私は自分の答えに納得できなかった。だって「もしかしたら」と「ひょっとしたら」が同じ意味のはずがないじゃないか。私たちは無意識に「もしかしたら」と言ったり「ひょ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ff-iryo1.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070628%2F1183027664" title="「ひょっとしたら」ってどういう意味ですか？ - うしとみ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-06-28 19:47:44 rich https://f-iryo1.hatenadiary.org/entry/20070628/1183027664 1.0 100%