fagus25 https://blog.hatena.ne.jp/fagus25/ 樹樹日記-2 https://fagus25.hatenablog.com/ 木と言葉 昨日、花札の鳥を紹介しましたが、今日は桐と鳳凰の話です。 花札に描かれているのはキリですが、本家の中国で鳳凰が住むと言われているのはアオギリ。名前は似ていますが、全く別の木です。 幹が緑色なのでこの名前があります。中国原産と言われていますが、日本でも街路樹に使われるほどポピュラーです。カカオの仲間で、戦争中は実をコーヒーの代用に使ったそうです。 漢字では「梧桐」と書きます。日本では秋の季語として「桐一葉」を使いますが、これは中国の「梧桐一葉落ち、天下尽く秋を知る」という詩がルーツ。花札の「桐に鳳凰」もそうですが、中国で梧桐（アオギリ）だったものが、日本でいつの間にか桐（キリ）にすり替わっている… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffagus25.hatenablog.com%2Fentry%2F0f10f0fc3cf4719764ea936c340afdaa" title="鳳凰は渡り鳥 - 樹樹日記-2" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/fagus25/20250820/20250820110155.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-12-27 08:09:28 rich https://fagus25.hatenablog.com/entry/0f10f0fc3cf4719764ea936c340afdaa 1.0 100%