sigelm https://blog.hatena.ne.jp/sigelm/ 近況Blog https://fanfare.hateblo.jp/ 休日 長い現場も終わったので、2日間のゴールデンウィークをもらった。 静安寺公園を散歩していると、上海万博の啓発イベント（と言ってもステージは無く、ポスター等の掲示板だけ）をやっていた。そこに各パビリオンの結構詳細な紹介があって、日本館もあったので写真を載せておく。 日本館のテーマは「心の和、技の和」と言う事らしい。中国語を訳してみると「日本館は設計上、環境コントロール技術を採用し、館外は発電可能な超薄型膜（訳注：太陽光発電と思われる）で覆われ、館内は循環式の呼吸穴（？）等の最新技術が使用される予定」。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffanfare.hateblo.jp%2Fentry%2F2009%2F05%2F01%2F214522" title="休日の散歩 - 近況Blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://blog-imgs-130.fc2.com/s/i/g/sigelm/blog_import_5d4a438605dd5.jpg?160120 Hatena Blog https://hatena.blog 2009-05-01 21:45:22 rich https://fanfare.hateblo.jp/entry/2009/05/01/214522 1.0 100%