fanta_orange_grape https://blog.hatena.ne.jp/fanta_orange_grape/ fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/ 英語の勉強 Geminiに聞いた その広告は、おそらく英語学習コーチングや特定の英語教材（「Liberty English Academy」など）のプロモーションで見られる主張だと思われます。 「verbを『動詞』と翻訳したことが日本人の英語習得を妨げている」という主張の主な意図は、以下の通りです。 1. 「動き」に限定してしまう誤解 日本語の「動詞」という漢字は「動きを表す言葉」と捉えがちです。しかし、英語の verb は、動作だけでなく「状態（be, stay, exist）」や「存在」を本質的に含んでいます。 また、日本語の「動詞」は単独で意味を成すことが多いですが、英語の verb は文の「述語（… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffanta-orange-grape.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F01%2F012341" title="英語関連。日本人の英語習得が極めて困難なのは、『verbを動詞と翻訳した』ことが原因というコマーシャル？をYoutubeで見かけました。 どういう意味だと思います？ - fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-01 01:23:41 rich https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/entry/2026/03/01/012341 1.0 100%