fanta_orange_grape https://blog.hatena.ne.jp/fanta_orange_grape/ fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/ 英語の勉強 ヒアリング能力が低すぎて、何も、聴き取れないので、少し、ChatGPTに情報を教えてもらった。 これで、かなり、やる気が出てきた！！ 問い 電気仕掛けの羊、、のやつで、 a human bountry hunter という言葉が出るんですが、解説して。 それは Do Androids Dream of Electric Sheep?（邦題：『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』）に出てくる重要な用語ですね。 ■ 「a human bounty hunter」の意味 まず分解すると： human：人間の bounty hunter：賞金稼ぎ（指名手配者などを捕まえて報酬を得る人） 👉 つまり直訳… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffanta-orange-grape.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F19%2F111506" title="AudioBook、Do Androids Dream of Electric Sheep?（邦題：『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』）を攻略するぞー🎉 - fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-19 11:15:06 rich https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/entry/2026/03/19/111506 1.0 100%