fanta_orange_grape https://blog.hatena.ne.jp/fanta_orange_grape/ fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/ 英語学習 英語の勉強 英単語 （もっと良い例文にしてもらいまいました。） 1. "I'll never get used to anything." 『ティファニーで朝食を』 チャンクごとの意識の持ち方 - I'll never get used to → 「絶対に慣れない」という否定の強さがまず来る。何に慣れないかは空欄のまま保持する。 - anything. → 空欄が埋まる。 日本語訳：私は何事にも絶対に慣れたりしない。 2. "There's never two of anything." 『クリスマスの思い出』 チャンクごとの意識の持ち方 - There's never → 「存在しない」という否定がまず来る。何… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffanta-orange-grape.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F08%2F11%2F150957" title="改。続。英文を「前から」読めないのはなぜか ― Capoteの一文で考える - fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-08-11 15:09:57 rich https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/entry/2026/08/11/150957 1.0 100%