fanta_orange_grape https://blog.hatena.ne.jp/fanta_orange_grape/ fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/ 英語学習 英語の勉強 英単語 最近、英作文を自分で書いて、それをAIにレビューしてもらっています。 今回、いくつか英作文を作ってみました。 そのやりとりを、そのまま記録してみます。 1．血圧計について英作文 私 次の日本語を英作文してみました。 血圧計は、やや強く締め付ける感じで、バンドを止める必要があるのか、緩くても大丈夫なのかがちょっとわからない。 私の英作文は、 I don't know whether I have to fix the band of blood-pressure meter in measuring like making it too strongly fixed, or it is no p… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffanta-orange-grape.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F09%2F01%2F143719" title="英作文をAI（ChatGPT）にレビューしてもらったら、「日本語をそのまま英語にしない」が大事だと気づいた - fanta_orange_grapeの（日記というより）記事のつもり" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-01 14:37:19 rich https://fanta-orange-grape.hatenablog.com/entry/2026/09/01/143719 1.0 100%