fennel2 https://blog.hatena.ne.jp/fennel2/ fennel2の日記 https://fennel2.hatenadiary.org/ 日記 『ハイド・アンド・シーク』という映画そのものはさておき，映画について少々語ってみましょう。今回，たまたま『ハイド・アンド・シーク』を日本語吹き替え版で見てしまいました。字幕版の箱から取ったんですけど，中身が吹き替え版だったという，私がよくやるミスです。日頃字幕版に親しんでいる私としては，久しぶりの吹き替え版に少々不自然さを覚えました。とくにダコタ・ファニングをやった声優さんの声がどうもしっくり来なかった。で，一体誰がダコタ・ファニングの声優を務めているのだろうと興味が湧いてきて，調べてみました。有名どころの映画では次のようになってます。『マイ・ボディガード』：こおろぎさとみ（1962年生まれ）… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffennel2.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060110%2F1136830136" title="ハイド・アンド・シークを見て，映画についてあれこれ - fennel2の日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-01-10 03:08:56 rich https://fennel2.hatenadiary.org/entry/20060110/1136830136 1.0 100%