fools-talk-to-oneself https://blog.hatena.ne.jp/fools-talk-to-oneself/ 馬鹿琴の旅立ち https://fools-talk-to-oneself.hatenablog.jp/ 南総里見八犬伝 第二十六回から第三十回まで超意訳：南総里見八犬伝をお送りしました。今回は芳流閣の決闘の直前と額蔵の暴れっぷりと危機一髪まででした。そしてとっても可哀想な浜路ちゃん。ｵﾖﾖﾖ。 例によって、謎めいた箇所がいくつかありましたので、突込みしていきましょう。 ①二十七回の霧降山ってどこ？第二十七回、寂寞道人肩柳という謎(笑)の行者が出てきました。噂では、 年来吉野、葛城、三熊野はさらなり、駿河の不二、肥後の阿蘇山、薩摩の霧降、下野の二荒山、出羽の羽黒山なンど、靈山名勝を、いく遍となく登陟し、神人異物に邂逅して不老の術を得たりとなん。 と書いてあります。原文ヴァージョンです。これを私は、以下の様に訳しま… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffools-talk-to-oneself.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F10%2F28%2F024906" title="なぜなに八犬伝Ⅵ - 馬鹿琴の旅立ち" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/fools-talk-to-oneself/20251028/20251028022030.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-28 02:49:06 rich https://fools-talk-to-oneself.hatenablog.jp/entry/2025/10/28/024906 1.0 100%