fpd https://blog.hatena.ne.jp/fpd/ fpdの映画スクラップ貼 https://fpd.hatenablog.com/ 映画全般 ヒット作品に便乗したタイトルも多いです。「映画のタイトル」②は、“便乗タイトル”です。あやかって、“ドジョウ”をもっと探そうというわけです。真っ先に思い出すのが、西部劇の「荒野の○○」。原点は「荒野の決闘」（1946）か。原題は “My Darling Clementine”で、ジョン・フォード監督による西部劇映画の古典。「駅馬車」と並ぶ名作。「七人の侍」（1954）を大いに気に入ったユル・ブリンナーが、わずか300ドル程度で、翻案権を買って、ジョン・スタージェス監督が撮った「The Magnificent Seven」（素晴らしき七人）を「荒野の七人」（1960）としたのは、“素晴らしい”命… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffpd.hatenablog.com%2Fentry%2F2009%2F06%2F20%2F102334" title="&lt;span itemprop=&quot;headline&quot;&gt;「映画のタイトル」②　”便乗”あやかりタイトル篇&lt;/span&gt; - fpdの映画スクラップ貼" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-06-20 10:23:34 rich https://fpd.hatenablog.com/entry/2009/06/20/102334 1.0 100%