fpd https://blog.hatena.ne.jp/fpd/ fpdの映画スクラップ貼 https://fpd.hatenablog.com/ コーヒー・ブレイク お笑いコンビ、日本エレキテル連合の「ダメよ、ダメ、ダメ」を外国人（英語、韓国語など）向けにアレンジしてみたら・・・。 果たして受けるか、という実験。 「ダメよ～、ダメ、ダメ」は、英語で No Way No No だそうだが。 芸人は「一発屋」で終わりたくない、とみな言うのだが。英語で受ければ、世界の共通語だから、アメリカでダメなら、イギリスで・・・って、そうはコンビニ、いや問屋が卸さないだろう。 同じネタでは飽きがくる・・・・。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 「にほん映画村」に参加しています：ついでにクリック・ポン♪。 https://movie.blogmura.com/movie_j… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffpd.hatenablog.com%2Fentry%2F2014%2F11%2F09%2F110000" title="&lt;span itemprop=&quot;headline&quot;&gt;お笑い：「ダメよ～、ダメ、ダメ」は、外国人にも受けるか？&lt;/span&gt; - fpdの映画スクラップ貼" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-11-09 11:00:00 rich https://fpd.hatenablog.com/entry/2014/11/09/110000 1.0 100%