loureeds https://blog.hatena.ne.jp/loureeds/ 詩誌『フラジャイル』公式ブログ https://fragile-seiga.hatenablog.com/ 詩誌「フラジャイル」第24号に、イラン出身の詩人、作家、歌手でもあり、現在はルクセンブルクに在住するSanaz Davoodzadehfar（サナズ・ダヴーザデファ）さんの詩「My hair is a trench with red tulips」を掲載しました。様々な言語に翻訳されている詩人ですが、日本では初めての紹介となります。 Sanaz Davoodzadehfarさんの詩集『I Walk on Dead Letters』はシリアで出版。イランの女性詩人としてはForough Farrokhzad以来、アラビア語に翻訳された最初の詩集。ベイルート、カイロ、バグダッドなどのブックフェアで… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffragile-seiga.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F10%2F08%2F201611" title="Sanaz Davoodzadehfar（サナズ・ダヴーザデファ）さんの詩「My hair is a trench with red tulips」 - 詩誌『フラジャイル』公式ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/l/loureeds/20251008/20251008201559.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-08 20:16:11 rich https://fragile-seiga.hatenablog.com/entry/2025/10/08/201611 1.0 100%