fsakai https://blog.hatena.ne.jp/fsakai/ おまけ人生フェルマータ https://fsakai.hatenadiary.org/ 中国語 研究室に中国人留学生がいた人は分かると思うけど、中国人の実験ノートって漢字だらけで圧倒されますよね。手順も試薬も結果も全部びっしり漢字で書いてあんの。何これ、って感じ。 端から見てると読みにくさの極みみたいだけど、実際自分でやってみるとかなーり便利。実験ノートは書く側にとってはメモなわけで、なるべくいろいろ書いておきたいわけだけど、スペースに限りがあると。中国語だと省スペースで書ける！送り仮名がないって点と、あとは試薬の名前ですね。 試しにやってみる。 日本語で文章を書いて、古い文章のように漢字にできるところは全て漢字にして、ひらがなを全て取り去る。 ↓ 日本語で文章を書いて、古い文章の様に漢… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffsakai.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100420%2F1271779055" title="実験ノート〜漢字だけのメモ書き - おまけ人生フェルマータ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-04-20 00:57:35 rich https://fsakai.hatenadiary.org/entry/20100420/1271779055 1.0 100%