fuchanp4 https://blog.hatena.ne.jp/fuchanp4/ fuchanp4のブログ https://fuchanp4.hatenadiary.jp/ 本棚のホコリ #小説 いやもう誰も読まないってことは重々承知してはいますけど、やりかけたからほっておくのも気持ち悪くて。 なんて、誰に言い訳しとるんじゃ。 え～～上田秋成「吉備津の釜」、ふうちゃんP4ふうに訳してみたら、思ったより長くて3回目。 バカ息子正太郎は、女房騙して、浮気相手の水商売女お袖と出奔、お袖のいとこ彦六のやっかいになるも、なにやらお袖は、原因不明の病にかかり、あっけなく亡くなってしまいました。 正太郎は泣き伏して、お袖の逝ってしまったあの世を恋しく思うけれど、魂を呼び戻す方法を知るすベもなく、故郷を思えばかえってあの世よりも遠く感じられ、にっちもさっちもいかなくなり、昼はただふとんにくるまってねて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuchanp4.hatenadiary.jp%2Fentry%2F41524558" title="吉備津神社にちなんで「吉備津の釜」ふうちゃんP4版（備忘録）～浮気心が難を呼ぶの巻。 - fuchanp4のブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/fuchanp4/20010101/20010101222611.gif Hatena Blog https://hatena.blog 2018-09-26 18:45:06 rich https://fuchanp4.hatenadiary.jp/entry/41524558 1.0 100%