fuhca https://blog.hatena.ne.jp/fuhca/ 青嵐 Blue Storm 大野智くん Fan Blog https://fuhca.hateblo.jp/ 〜ARASHI DISCOVERY（2014.2.27）〜 今朝の"今日の一言"は「ものすごいレイトスタート。人より半分遅れている。でも、好きなことをやるためだから後悔は全くない」でした。 これは数多くの外国映画の翻訳をしていることで知られる戸田奈津子さんが、朝日新聞のインタビューを受けたときの言葉。 戸田さんは20代のときに翻訳のアルバイトを始め、そこからおよそ20年経って40代で初めて大作の翻訳を手かけるようになったとのこと。 ちなみにその作品とはフランシス・コッポラ監督の『地獄の黙示録』だったそう。 （始まりの挨拶と"今日の一言"） (´･∀･`)「好きなことは大事だね、これ」 （"今日… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuhca.hateblo.jp%2Fentry%2F20140227%2F1393454057" title="ぴょこ歯が残っている頃「映画（怪物くん）はほんとに楽しかったです」〔大野智・ラジオ〕 - 青嵐 Blue Storm 大野智くん Fan Blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B003PPDJW8&Format=_SL110_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=39315-22 Hatena Blog https://hatena.blog 2014-02-27 07:34:17 rich https://fuhca.hateblo.jp/entry/20140227/1393454057 1.0 100%