fujipon https://blog.hatena.ne.jp/fujipon/ 琥珀色の戯言 https://fujipon.hatenadiary.com/ 本 本当の翻訳の話をしよう作者: 村上春樹,柴田元幸出版社/メーカー: スイッチパブリッシング発売日: 2019/05/09メディア: 単行本この商品を含むブログを見る 内容紹介 村上春樹と柴田元幸の対談集、ついに刊行決定。 文芸誌『MONKEY』を主な舞台に重ねられた、 小説と翻訳をめぐる対話が一冊に。【CONTENTS】 帰れ、あの翻訳(村上+柴田) 翻訳の不思議(村上+柴田) 日本翻訳史 明治篇(柴田) 小説に大事なのは礼儀正しさ(村上+柴田) 短篇小説のつくり方(村上+柴田) 共同体から受け継ぐナラティブ——『チャイナ・メン』(村上+柴田) 饒舌と自虐の極北へ——『素晴らしいアメリカ野球』… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffujipon.hatenadiary.com%2Fentry%2Fhontounohonyaku" title="【読書感想】本当の翻訳の話をしよう ☆☆☆☆ - 琥珀色の戯言" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41F01RWOMcL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-08-02 08:30:00 rich https://fujipon.hatenadiary.com/entry/hontounohonyaku 1.0 100%