<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>furuyatoshihiro</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/furuyatoshihiro/</author_url>
  <blog_title>偽日記@はてなブログ</blog_title>
  <blog_url>https://furuyatoshihiro.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
  </categories>
  <description>⚫︎昨日の小説を、Gemini 2.5 Pro さんに英訳してもらいました。 (追記。昨日の小説は、アップする前のバージョンでは「ブログ」としていた部分を、アップ直前に「SNS」と変更しました。翻訳してもらったのは、変更前のファイルで、「ブログ」と書かれたままのものでした。) 以下の文章は、夢と現実とが何重にも入れ子になるという構造を作ることを意識して書いた小説です。この小説を、意図を汲むような形で英訳してみてください。 はい、承知いたしました。夢と現実が何重にも入れ子になる構造を意識された小説、意図を汲み取り、その雰囲気を壊さないよう英訳を試みます。 Midday Reverie Moist…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuruyatoshihiro.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F04%2F10%2F000000&quot; title=&quot;2025-04-10 - 偽日記@はてなブログ&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2025-04-10 00:00:00</published>
  <title>2025-04-10</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://furuyatoshihiro.hatenablog.com/entry/2025/04/10/000000</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
