fuufuushi https://blog.hatena.ne.jp/fuufuushi/ 累風庵閑日録 https://fuufuushi.hatenablog.jp/ ●光文社文庫の江戸川乱歩『新宝島』から、「知恵の一太郎」を読んだ。内容は、申し訳ないが他愛ないと言う他はない。むしろ面白かったのは巻末の解題で。底本とした戦後の初刊本は、初出誌における戦時色が消されているそうな。その比較が具体的に挙げられているのが興味深い。 たとえば【「初出誌」⇒「初刊本」】「雪の手榴弾を」⇒「雪玉を」「愛國行進曲を」⇒「歌を」「かりに君たちが斥候兵として」⇒「かりに君たちが探偵として」 ●さて、明日からは別の本に手を出す。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuufuushi.hatenablog.jp%2Fentry%2F2019%2F12%2F19%2F203630" title="「知恵の一太郎」 - 累風庵閑日録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-12-19 20:36:30 rich https://fuufuushi.hatenablog.jp/entry/2019/12/19/203630 1.0 100%