fuufuushi https://blog.hatena.ne.jp/fuufuushi/ 累風庵閑日録 https://fuufuushi.hatenablog.jp/ ●「『翻訳道楽』を読む」プロジェクトの第七回をやる。今回は「＃０４１」から「＃０４５」まで、およびおまけの「ＳＰ１０」を読む。以下、気が向いた作品にコメントを付ける。 ◆Ｑ・パトリック「ティモシー・トラントの殺人捜査」はショート・ショート集である。六十ページに十編が収録されている。内容はミステリクイズに毛が生えたようなものから、わりとしっかり構成されたものまで様々。だが総じて手掛かりとそれに基づく推理がきちんと書き込まれていて、読んでいて楽しい。その中で個人的ベストは「死とカナスタ」。証拠の処理がお見事。「ローズ・ショーの日」は、犯人のトリックが気が利いている。 ◆ジョセフィン・ベル「定期船の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuufuushi.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F10%2F24%2F211532" title="「『翻訳道楽』を読む」プロジェクト第七回 - 累風庵閑日録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-24 21:15:32 rich https://fuufuushi.hatenablog.jp/entry/2025/10/24/211532 1.0 100%