fuufuushi https://blog.hatena.ne.jp/fuufuushi/ 累風庵閑日録 https://fuufuushi.hatenablog.jp/ ●『アプルビイ犯罪夜話』 Ｍ・イネス 翻訳道楽 読了。 「『翻訳道楽』を読む」プロジェクトの第十四回である。前回まででコピー誌は全て読み終え、今回から冊子形式の翻訳道楽を読んでいく。内容は、アプルビイが語るショート・ショート集。百二十ページに十八編もの作品が収録されている。それぞれ数ページ、長くても十ページほどで、ここ数日忙しかったので隙間時間に読めてちょうどよかった。 特に面白かったのは、イネスミステリの奇矯さが味わえる作品。他にも犯罪そのものや最後の切れ味、あるいは手掛かりに妙味のある作品が多く、全体として秀逸な短編集であった。 ●お願いしている本が届いた。『上流の一族でも』 Ｒ・スタウト… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuufuushi.hatenablog.jp%2Fentry%2F2026%2F05%2F30%2F204157" title="「『翻訳道楽』を読む」プロジェクト第十四回 - 累風庵閑日録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-30 20:41:57 rich https://fuufuushi.hatenablog.jp/entry/2026/05/30/204157 1.0 100%