fuufuushi https://blog.hatena.ne.jp/fuufuushi/ 累風庵閑日録 https://fuufuushi.hatenablog.jp/ ●『フランシス・クォールズ捜査録』 Ｊ・シモンズ 翻訳道楽 読了 「『翻訳道楽』を読む」プロジェクトの第十八回である。私立探偵フランシス・クォールズを主人公にしたシリーズで、なかなかにゴキゲンな短編集であった。全二十六編のほとんどが六、七ページしかない短さなのに、伏線もロジックもきっちり盛り込まれていて、ミステリの面白さが濃厚である。短くてもちゃんと小説になっていて、ミステリクイズのようなあっけない物足りなさはない。いくつかの作品では手掛かりが後出しで記されることもあるが、意外性はちゃんとある。それだけでも、こんなにわずかなページでミステリを構成するのだから、よく書けていると言えるだろう。 ほ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuufuushi.hatenablog.jp%2Fentry%2F2026%2F09%2F26%2F171104" title="『フランシス・クォールズ捜査録』　Ｊ・シモンズ　翻訳道楽 - 累風庵閑日録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-26 17:11:04 rich https://fuufuushi.hatenablog.jp/entry/2026/09/26/171104 1.0 100%