fuufuushi https://blog.hatena.ne.jp/fuufuushi/ 累風庵閑日録 https://fuufuushi.hatenablog.jp/ ●先日、耳寄りな情報を得た。横溝正史の昭和十四年の作品「薔薇王」に、戦後改稿版があるというのだ。昭和三十一年の再録である。早速、国会図書館からそいつのコピーを取り寄せた。ざっくり確認した限り文章に大きな違いは無いようだが、時代に合わせた改変が施されている。子爵が元子爵になっている。主人公格の甲野朱実が近日中に出かけるのが、中支からパリへと変更されている。「華々しく戦死していらっしゃい」なんて台詞が削除されている。さらに、大きく異なるのがラストシーンである。なるほどこうやって、戦時色を消しているのだ。戦時色がない分、余計に悲壮感が増しているように思う。 ●横溝正史の戦前作品を戦後になって再録する… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ffuufuushi.hatenablog.jp%2Fentry%2F2026%2F10%2F21%2F200652" title="戦後改稿版「薔薇王」 - 累風庵閑日録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-10-21 20:06:52 rich https://fuufuushi.hatenablog.jp/entry/2026/10/21/200652 1.0 100%