cutternick https://blog.hatena.ne.jp/cutternick/ BG3読解 https://game-cutternick.hatenablog.jp/ イントロムービー はじめましてかたにくと申します。BG３の「読解」という主旨のブログを始めて行こうと思います。「読解」と申しますのは以下の点です。 ・固有名詞・設定が多い：複雑というわけではなく、単に60年近く続いているコンテンツですので、固有名詞や過去作での設定が多いという特徴があります。 そのせいで、唐突に出てくる固有名詞に混乱してしまうことが多々あります。でもこれらをよく調べながら進めると、キャラクターたちの会話やゲーム内テキストの情報が鮮明になり、ゲームが何倍も楽しくなります。なので私が調べた情報について、共有したいと思います。 ・翻訳の壁：本作の特にCS版は英語原文をおそらく機械翻訳… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgame-cutternick.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F02%2F06%2F231000" title="ぶらぶらBG3 00 - BG3読解" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cutternick/20250206/20250206225859.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-02-06 23:10:00 rich https://game-cutternick.hatenablog.jp/entry/2025/02/06/231000 1.0 100%