garamani1983 https://blog.hatena.ne.jp/garamani1983/ 新ガラマニ日誌 https://garamani1983.hatenablog.com/ 読書のお話し この記事で紹介したいのは、鈴木幸夫たんの翻訳版である。下記画像リンクは、現在入手できる翻訳では、いっとうおすすめの、阿部知二たん訳。SONY Reader verホームズシリーズの本は、長編単行本が4冊と、短編集が5冊と、ぜんぶで、9冊しかない。存外、少ない。その中で、世界でもっとも読まれているのが、短編集の第1巻である、この本だろう。題名もズバリ「シャーロック・ホームズの冒険」だ。発行は、1892年。俺が所有している、紙媒体の「冒険」は、2冊もあったので、電子書籍版で買う必要はなかった。これだ。緑色の表紙の本だ。ああ、なつかしい。この本は、中学1年の夏休み前、学校が、生徒の読書用に販売してい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgaramani1983.hatenablog.com%2Fentry%2F20130521%2F1369105011" title="シャーロック・ホームズの冒険 コナン・ドイル著 鈴木幸夫訳（1981年新学社文庫刊） - 新ガラマニ日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51Pv6bMn5hL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-05-21 11:56:51 rich https://garamani1983.hatenablog.com/entry/20130521/1369105011 1.0 100%