geasszero https://blog.hatena.ne.jp/geasszero/ 先従隗始・温故知新 https://geasszero.hatenablog.com/ IT 工業 システムエンジニアは英文マニュアルを和訳する日々。 英検は3級だけど和訳は仕事柄お手のものなので、お手伝いします。DVR-Q2なども使い方教えたり、修理も承ります。 英文マニュアルにわからない文節があったらコメント欄からお問い合わせください。どんな機種でも和訳はいたします。 ・音声検知録画機能 VXD ６０デシベル以上の音声を検知すると録画を開始します。３分ごとに停止、または新ファイルを作成してループします。 When the voice is more than 60db,The camera will start to shoot video,The loop is 3min. IR赤外線… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgeasszero.hatenablog.com%2Fentry%2F20160106%2F1452000376" title="AMAZON販売　中国製ウェアラブルカメラ　FHD　SPORTS　和訳集 - 先従隗始・温故知新" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/geasszero/20160113/20160113212446.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-01-06 22:26:16 rich https://geasszero.hatenablog.com/entry/20160106/1452000376 1.0 100%