GIANTS55 https://blog.hatena.ne.jp/GIANTS55/ 新・ば〇こう〇ちの納得いかないコーナー https://giants55.hatenablog.com/ 其の他 数多在る“替え歌”の中で、個人的に好きな物の１つが「エノケンのダイナ」【歌】。第二次世界大戦期前後の日本で、国民的喜劇俳優として活躍した榎本健一氏。愛称“エノケン”と呼ばれた“日本の喜劇王”が歌った「エノケンのダイナ」は、流行歌歌手のディック・ミネ氏が１９３４年に歌って大ヒットした「ダイナ」【動画】。「ダイナ 私の恋人 胸にえがくは♪」で始まる「ダイナ」を、「エノケンのダイナ」では「ダンナ のませてちょうダイナー おごってちょうダイナー♪」と“物乞いの歌”に変えた内容。“ダイナ”を“旦那”に置き換えた訳で、「上手い替え歌だなあ。」と思ってしまう。此の場合、英語の“ダイナ”を日本語の“旦那”に当… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgiants55.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F09%2F06%2F080051" title="「ダンナ　のませてちょうダイナー　おごってちょうダイナー♪」 - 新・ば〇こう〇ちの納得いかないコーナー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-09-06 08:00:51 rich https://giants55.hatenablog.com/entry/2023/09/06/080051 1.0 100%